Психоанализ и литература

Мнения в этих статьях не оцениваются Комитетом IPA по культуре; они публикуются на исходных языках и могут быть переведены с помощью DeepL.

• Герти Бёгельс
  Письма Зигмунда Фрейда к Жанне Лампль-де Гроот, 1921–1939: психоанализ и политика в межвоенные годы (Международная библиотека психоанализа, 2022 г.)
  Красиво и искусно отредактированная и аннотированная книга Бегельса «Моя дорогая Жанна» впервые представляет переписку Зигмунда Фрейда с известным голландским психоаналитиком Жанной Лампль-де Гроот между 1921 и 1939 годами. глубоко увлеченный Фрейд, который, будучи психоаналитиком, другом и наставником Жанны, также дает проницательные комментарии о развитии психоанализа и социальных проблемах, включая растущий австрийско-германский антисемитизм. Кроме того, Бегельс представляет Жанну Лампль-де Гроот через ее умные и страстные письма к ее родителям, и мы узнаем, как ее новаторские концепции женского психосексуального развития повлияли на Фрейда.
  Рекомендовано Ритой Тойш, Кандидат наук. является обучающим и супервизирующим психоаналитиком в Бостонском психоаналитическом обществе и институте, а также по совместительству лектором психиатрии/психологии в Гарвардской медицинской школе.
  
  

• Мэриан Кэннон Шлезингер 
  Вырванные из забвения: Кембриджские мемуары. Little, Brown and Company, Бостон и Торонто, 1984 и 1997 годы.
  Мне подарили книгу мемуаров, и, прочитав ее, я нашла ее очень интересной и чрезвычайно актуальной для феминистского сознания. Книга «Вырванные из забвения: Кембриджские мемуары» Мэриан Кэннон Шлезингер, Литтл, Браун и компания, Бостон и Торонто, 1984 и 1997 годы, представляет собой сокровищницу, которая так захватывающе вызывает в памяти ту эпоху, что я будто перенесся во времени. Я была настолько тронута прочитанным, что поделилась своим энтузиазмом по поводу книги с группой писателей, которые внесли свой вклад в книгу, в которую я тоже внесла свой вклад, «Ярость и творчество: как феминизм вызвал психоанализ», под редакцией Люсиль Спира, 2020 г. , ИП Книги. Реакция этого коллектива феминистских идей была восторженной. Таким образом, я пересматриваю мемуары, чтобы поделиться информацией с другими единомышленниками. Открыть скачать полный текст.
  Рекомендован Мерл Молофски, Sleepy Hollow, Нью-Йорк
  
  

• Доктор Эмили Билман
  апперцепция, Troubador Books, Лестер, Великобритания, 2020
  Это сборник стихов доктора Эмили Билман, в котором она размышляет о психологических проблемах, связанных с нынешней эпидемией. Том с подходящим названием «Apperception» посвящен тонкому исследованию тревог, порождаемых, казалось бы, ничем не сдерживаемым вирусом. Д-р Билман является автором известной книги «Психодинамика поэзии: поэтическая виртуальность и эдипальная сублимация в поэзии Т. С. Элиота и Поля Валери». (Lambert Academic Publishing, 2010).
  Рекомендует: Поль Мендес-Флор, Дороти Грант Маклер, почетный профессор школы богословия Чикагского университета и Иерусалимского еврейского университета.
  
  
• Хишам Матар
  Месяц в Сиене Рэндом Хаус Инк., 2019 г.
  Искусство может удерживать потерю особым образом. Это скрытая тема этой тонкой, но эмоционально заряженной книги писателя, исчезновение отца которого было описано в пронзительных мемуарах под названием «Возвращение». Его поиск продолжается во второй книге, но более тонким способом, поиском, не осознающим самого себя, но, тем не менее, направленным на то, чтобы противостоять и умиротворить его горе с помощью шедевров, созданных мастерами сиенских художников. Читателя ждет замечательное путешествие.
  Рекомендовано Даниэлой Чинелли, Рим

• Литература: др. Эмили Билман
  Психодинамика поэзии: эдипальная сублимация и поэтическая виртуальность в поэзии Т. С. Элиота и Поля Валери
  Академическое издательство Ламберта, 2010 г.
   Книга Эмили Билман представляет собой тонкое исследование сублимации травмы, пережитой поэтами, такими как она сама, и поэзией Т. С. Элиота и Поля Валери. Она особенно подчеркивает превращение травмы в метафоры, основанные на психобиографии. Книга раскрывает творческий процесс Эмили, называемый «виртуальностью», который она определяет как деперсонализацию поэтов, позволяющую им писать о травмах через объективацию опыта. Книга содержит ее творческий тезис, который стал книгой, опубликованной Мелиндой Кокрейн Интернэшнл под названием «Женщина по хорошему», с чувствительным посвящением поэта в женственность, ее отношениями с другими мужчинами и ее поэтическим ростом с мета-утверждениями, касающимися ее творческого процесса. все темы, актуальные для психоаналитиков. 
  Рекомендовано Melinda Cochrane Publications Inc., Монреаль
  
   
• Мари Ндиае
  Трес Мухерес Фуэртес
  Редакция Acantilado, Барселона 2010
  Marie NDiaye, de padre senegalés, nació en Loiret, Francia, en, 1967. Esta escritora francesa es poco conocida entre los lectores latinoamericanos. Начиная с 2001 года, премия проходит через премию «Роза ковров и кончается премией» в 2009 году. En esta obra, интенсивное женское, женское, женское, женское, женское, женское, женское: Нора, Фанта и Хади Демба. Estas mujeres, que crecieron en un entorno donde predominaba la violencia, дискриминация по расовому и сексуальному признакам, представление о происхождении и уходе за детьми до и после войны. La supervivencia es el desafío de los personajes Principales.
  La escritora narra Historias de amor y de familias enfrentadas entre sí. Не существует ничего общего с китайским, фундаментальным, рефлексивным и безразличным.
  Su estilo narrativo gira en torno a las migraciones, el racismo, la Отдельный знакомый, el maltrato infantil, la angustia, la depresión, la desemejanza económica, el comercio sex, el fanatismo религиозный.
  Мария Кристина Мартинес-Чиполатти, Буэнос-Айрес (Аргентина)

• Эмили Билман 
  Порог Сломанных Вод
  Troubadour Books Leicester LE8 0RX, Англия, 2018
   В своей последней сборнике стихов под названием «Порог разбитых вод» Эмили Билман превращает слова в расплавленный металл, пылающий страстью своей жизни и всеми ее воспоминаниями - о родах, ожиданиях ее отца, ее любви и потерях, которые запускают ее творческий путь. процесс. В книге рождение становится метафорой письма. Таким образом, метафора беременности и выхода из воды расширена, чтобы решить современные проблемы воды как нашего редчайшего ресурса, а также проблемы мигрантов на наших берегах. Прочтите, когда сможете. Это украсит вашу душу, как если бы вы тоже стояли на Пороге Разбитых Вод. 
  Рекомендовано: Джон Франклин Уэбб
  Основатель поэтического проекта Border Voices, Сан-Диего, США 

• Паоло Джордано 
  Одиночество простых чисел 
  Novela. Publicaciones y Ediciones Salamandra, 2016. Барселона, Испания.
  Всеобщее обозрение в историческом плане Маттиа, посвященное драматическому искусству, знакомо с этой историей, в том числе и с наркозависимостью, ограничивающей возможности для детей и подростков. Mattia va siendo testigo y partícipe de viviencias que se insertan como improntas en susique, запретить участие в этом вопросе, не ограничиваясь этим вопросом. Всеобщее согласие на получение медицинской помощи, в том числе и в случае необходимости, в целом, в порядке и отличий. Я получаю информацию об авторском праве от имени человека, имеющего отношение к человеческому праву и отношениям с ним, включая его отношения с другими людьми и сенсибилизированными к своей жизни. , Una bella y dolorosa Historia tan real como las narradas en el espacio de nuestro trabajo.
  Resseña por Palmira Orozco, Guadalajara. Халиско, Мексика
  
   
• Клаудия Елин 
  Детрас-дель-Силенсио 
  Издание Симург, Буэнос-Айрес, 2019
  Выступление перед судьбой и финалом.
  Resulta muy original la toolsación dramática de los personajes internos, Memoria, Reflexión y Emoción.
  Основные положения и аргументы в пользу развития отношений между людьми и детьми, занимающимися вопросами охраны окружающей среды и семьи.
  Опишите maravillosamente las características de la psicopatía y toda una trama vincular de la que resulta tan doloroso como necesario salir. 
  
  
   
Se trata de una новеллы muy bien estructurada que despierta y mantiene alto el interés hasta el final. Resulta muy original la instrumentación dramática de los personajes internos, Memoria, Reflexión y Emoción. El eje primary por el que cursa el argumento es la development de un duelo y el desenmascaramiento de una negación sostenida con esfuerzo en un contextxto de familias escindidas. Опишите maravillosamente las características de la psicopatía y toda una trama vincular de la que resulta tan doloroso como necesario salir. 

  Lic. Мария Изабель Пазос

• Мари Н'Диай 
  Семья 
  Les Minéit, 1990/2007
  Une jeune femme part a la recherche de sa tante maternelle et semble tourner en rond dans le dedeale de petits village de enfance, elle paraît empêtrée dans un quéte идентично, невозможно. Le lecteur se послал австралийца Перду Куэля, не сакантного Джамая, Сильвита Стивена, временно отстраненного от работы, Les Endroits Sont Confondus и Rien Ne Paraît étre Assuré. L'errance de la narratrice est comme le travail du rêve; Tout Est Vrai, la négation n'existe pas. Особое участие в конкурсе, посвященном ревизии Марии Н'Диае, в монеты и памятные знаки человека. Мария Н'Диаэ является лауреатом Римской империи, не имеет «Рози Карп» за последние годы в 2001 году и в номинации «Приз женщин за приз», в 2009 году она получит награды за новые и новые мировые традиции. Enfants. Elle est traduite en plusieurs langues.
  Йоханна Вельт, Ницца (Франция)

• Литература: Харуки Мураками 
  «Homens sem mulheres»
  Контос. Эдитора Альфагуара, 2015
  São sete contos, escritos em uma linguagem simples, que surpreendem, ora pela temática, ora pelos rumos inesperados que a narrativa toma. O autor cria uma atmosfera onírica, composta muitas vezes, por elementos de surrealismo, várias referências aos Beatles, ao jazz e também a outros autores, como Kafka. 
  В связи с этим у нас есть все, что нужно сделать, чтобы вы были в полном согласии, а также с уважением, тем не менее, все вместе, в том числе и в других странах. 
  Notado por Vanessa Figueiredo Corrêa, Линс, Бразилия
  
  
   
• Сантьяго Х. Амигорена 
  Le Ghetto Intérieur
  Пол, 2019
  Voilà 25 ans que Santiago H. Amigorena, écrit l'impact du молчание laissé en héritage par son grand-père maternel, dans sa Construction Psychoique. Un silent qui est l'onde de choc de l'extermination des juifs d'Europe par le totalitarisme nazi, qui se propage jusqu'à lui, jusqu'à nous. 
  Ce roman ci, est un point d'origine; Висенте Розенберга, в 1940 и 1945 годах в Буэнос-Айресе. В 1928 году, c'est un jeune homme qui quitte la Pologne et sa famille pour l'Argentine. Grandir loin de sa mère, faire fortune, fuir l'antisémitisme, les raisons s'additionnent et s'entremêlent. Aucune d'elles ne sont déterminantes. 
  В 1940 году, les lettres de sa mère sont plus rares et cessent. Les phrases courtes, le dictionary simple et sobre, соотносятся с историческими фактами, которые проводятся в стиле лекций о журналах и других жанрах. L'édification du mur du ghetto s'incarne dans le silent qui s'impose à lui. Exclure le monde extérieur, fuir la vie, ses joies et ses превратностей, fuir les information du monde: c'est faire taire et oublier les mots qui désignent ce qui se pas, dans le monde et en lui-même. Quel est le devenir d'un blanc de la pensée ainsi instauré? Que faire de cet héritage? 
  L'écriture fait parler ce тишину и расстояние от тысяч фунтов до четверти лет. В настоящее время возможны любые сложности с наследством и передачей. Скорее всего, травматизм, возникший в результате этого, плюс к успеху. Le silence de ce grand-père devient parcelle d'identité. 
  C'est ainsi qu'il s'adresse à nous tous. 
  Commentaires de Paule Lurcel, Париж
  

   

• Фернандо Сабино
  «О менино но эспельхо». Что ты хочешь сказать?
  Романс: Editora Record, Рио-де-Жанейро, 2001
  Este romance enriquece a literatura brasileira com igual encantamento para ser lido por meninos e adult. Envolve o leitor sobre o despertar da realidade sobre si mesmo, a partir das fantasias infantis, sonhos. Fernando descobre que no fundo, todos somos meninos. O brincar de pega-pega, trocar figurinhas e outros leva a Experências lúdicas da infância e faz reviver o menino dentro de nós. «O menino é o pai do homem», Уильям Вордсворт
  Notado por Rosaura Blochtein Lembert, Порту-Алегри, Бразилия
  
  

• Клариса Лиспектор
  Полные истории
  2015 Новые Направления Книги, Нью-Йорк
  Только поздно я познакомился со всемирно известной бразильской писательницей Кларис Лиспектор по случаю этого большого сборника ее рассказов, переведенных Катриной Додсон и представленных и отредактированных Бенджамином Мозером (который также написал замечательную биографию Лиспектора). Редко я был настолько очарован писателем, как читал удивительные рассказы Лиспектора. Написанная с острым психологическим чутьем, она погружается в сложность жизни, регистрируется на глубоком эмоциональном уровне и передается в мыслительные процессы главных героев рассказов, а также читателя. Романы Лиспектора могут быть интеллектуально сложными для чтения. Эти истории, однако, увлекательны и занимательны, таким образом, предлагая прекрасное введение в ее творчество.
  Заметил Корделия Шмидт-Хеллерау, Бостон

• Барбара Коминс
  Дочь ветеринара
  Введение Кэтрин Дэвис
  2003 Нью-йоркский обзор книг, Нью-Йорк
  Этот небольшой роман, первоначально опубликованный на английском языке в 1959 году и недавно переоткрытый, переизданный и переведенный на испанский и немецкий языки, является жемчужиной «грубой литературы». Кажущийся наивным и беспристрастным голосом рассказчик-подросток от первого лица рассказывает нам о своем травмирующем детстве и о том, что он все больше и больше прибегает к диссоциации (этот роман может стать учебным пособием). Это захватывающая история уникальным голосом, шокирующая история попыток и, в конце концов, неспособности справиться с обычным семейным безнадзорностью, жестокостью и эксплуатацией.
  Заметил Корделия Шмидт-Хеллерау, Бостон

• Мэри Костелло
  Захват реки 
  Канонгейт, 2019
  Написанная в мастерской и месмерической прозе, эта книга рассказывает историю о человеке, которого отвезли обратно в ирландский загородный дом, где он родился, где его встречают старые призраки и мысли о бодрствующем сне, которые подчеркивают его уединенную жизнь.
  На протяжении всего романа мы видим, как его разум заново раскрывается и создается, следуя судьбе геологического явления, известного как «захват реки». Paean для Joyce, изображение перекрестка, где встречаются прошлое и настоящее, проницательное прочтение для психоаналитиков, в котором описываются сила и ловушки человеческого разума.
  Замечено Даниэлой Синелли, Рим
  
   
• Корделия Шмидт-Хеллерау
  Руссе Траум
  Римский. Tredition, 2019,
  In einem inneren Dialog mit ihrem früheren Analytiker versucht die Protagonistin dieses Buches die Ursachen und Begleitumstände einer traumatischen Krise в своей книге «Его жизнь». Erlebnisse, Erinnerungen, Fantasien, Vorstellungen und Träume assoziieren sich zu einem psychoanalytischen Roman, der (zum Teil mit dem Mittel der Verschiebung auf andere Geschichten) die Spuren einer Liebe zwischen in Wild net net in in in in in in in in in in Ein faszinierendes Buch, spannend und unterhaltsam erzählt.
  Эмпфолен фон Ева Шмид Глур, Цюрих
  
  

• Райнер Маттиас Хольм-Хадулла Лейденшафт.
  Goethes Weg zur Kreativität Psychobiographie
  Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, Геттинген, 2019
  Dieses Buch liefert verlässliche Informationen über Goethes Leben und Werk. Die jetzt neu heraus gekommenen 3. völlig überarbeitete Auflage enthält ein eigenes Kapitel über Kreativität. Гетер Вудс аль-эйне Persönlichkeit verstanden, умереть в войне дер Лаге, индивидуальный Крис Дюрк Кюнстлерише Шёпфунген цу überwinden. Ein sehr lesenswertes Buch, volber Überraschungen, nicht nur für Goethe-Freunde, sondern auch für diejenigen, die sich psychoanalytisch für Kreativität interessieren.
  Эмпфолен фон Томас Фрёлих, Мангейм

• Джордж Сиртес
  Фотограф в Sixteen A Memoir
  МакЛехоз Пресс, 2019
  Это замечательная книга, написанная уроженцем Венгрии и поэт-натуралистом из Великобритании Джорджем Сиртесом. В этом повествовательном путешествии он «изобретает» свою мать, выстраивая ее историю в период государственного переворота, используя фотографии. Его мать была фотографом. Визуальное и поэтическое воображение Сиртеса проводит читателя через открытие личного положения женщины на темной странице европейской истории. Повествование позволяет писателю работать через амбивалентные отношения с матерью. Это хорошо написанная книга, эмоционально острая и вызывающая мысли для психоаналитика.
  Замечено Пиной Антинуччи, Милан

• Александр Максик
  L'oiseau, le goudron et l'extase
  Издание Белфонд, 2018
  Александр Максик, автор американского конкурса, экрит «Укрытие на месте», traduit en français par «L'oiseau, le goudron et l'extase». В его истории рассказывается о Тесс и его рассказчике, лекционном декорации, миниатюрном и элегантном рассказе о жизни. Это главный герой персонала, работающий с персоналом, и его сотрудники. Се лекция лекций дежурствуется в период государственного переворота на пенсии и проблемах, связанных с трудностями, биполярностью и патологией.
  Комментарий от Петры Палермити
  
  

• Ирина Адомникай
  Любовь контрабандистов
  Издания L'Harmattan, 2015
  Римские народные традиции, королевская жизнь, готика и вселенская готика, сатура де круа и поэзия. Православная полифония в духе гармонизации, постоянная и неотложная забота и смекалка, возвышенное и интригующее. Le travail du Moi - несогласное созвездие в духе кулинарного искусства «История человечества», история его экологии и магии, а также журнал «Ada-Kaleh». Ответственность за конституцию, геологию и естественную историю. Корреспондент: Фасон Этнонанте - строительство, предложение Фрейда, психология человека.
  Commentaire par Irina Adomnicai, Париж, Франция
  
  

• Лизская коса
  ледоход
  Издания Actes Sud, 2016, 2018 гг. Французский Эммануэль Тардиф
  Французский музей исторического искусства, «Французские музеи», «Французские гарнизоны» и «Французский язык в деревне». Сын intérêt за la psychanalyse есть двойной. В частности, гиперреалистичность, доступность и оригинальность взаимоотношений за рубежом / международный опыт, данность развития и развития основных героев. Отвечая на вопрос, сын, интрига, душевное равновесие, зрелость, взаимопонимание и взаимопонимание между мужчинами и женщинами, психологическое согласие и психология биологическая идентичность.
  Commentaire par Irina Adomnicai, Париж, Франция