Межрегиональный энциклопедический словарь психоанализа МПА

Добро пожаловать в новый Межрегиональный энциклопедический словарь психоанализа МПА, который призван стать по-настоящему международным и современным инструментом для всех психоаналитиков и психотерапевтов, которые работают в психоаналитическом процессе, а также для ученых в академической и культурной областях и всех интересуюсь психоанализом.

Словарь в настоящее время находится в стадии разработки. Все наши готовые работы доступны на официальных языках IPA: английском, французском, немецком и испанском.

Переводчики IRED

В дополнение к профессиональным переводам на языки МПА немецкий, испанский и французский, IRED любезно переведен на 10 дополнительных языков командами добровольных переводчиков-аналитиков членов МПА.

Пожалуйста, познакомьтесь с командами здесь:

1. Волонтеры-переводчики-аналитики  
2. Профессиональные переводчики  

Entries in other languages

Classical Arabic

Conflict - New! 

Traditional Chinese

Conflict - New! 
Countertransference
Enactment
Setting

Russian
The Unconscious
Setting - New!

Einträge In Andere Sprachen

Klassisches Arabisch

Konflikt - Neu! 

Traditionelles Chinesisch

Gegenübertragung
Enactment  
Konflikt - Neu! 
Setting, das psychoanalytische

Hebräisch
Einführung
Containment: Container-Contained  
Setting, das psychoanalytische  

Russisch
Das Unbewusste
Setting, das psychoanalytische - Neu! 


Панели



Мы провели очень успешную панельную дискуссию на Конгрессе IPA 2023 года в Картахене на тему «Неизбежное социокультурное измерение психоаналитических концепций», сосредоточив внимание на глубоком влиянии социокультурных реалий на эволюцию концепций. Признание таких влияний заложено в основной философии проекта IRED. Они находят отражение в региональной и межрегиональной работе, поскольку региональные и трехрегиональные группы под руководством сопредседателя стремятся к наиболее полному представлению всех жизнеспособных точек зрения в трех регионах IPA. 

  • Открыть прочитать презентацию на английском языке (PDF) 

  

  

Панель "Межрегиональный энциклопедический словарь МПА: миграция и мутация понятий" состоялся в последний день Ванкуверского конгресса IPA, 1 августа 2021 года.

Сосредоточение внимания на концепциях "Сам" и "Интерсубъективность"участники дискуссии Стефано Болоньини (председатель IRED), Арне Джемстедт (сопредседатель от Европы), Инес Байона (сопредседатель от Латинской Америки) и Ева Папиасвили (сопредседатель от Северной Америки) разъяснили, как концепции меняются (видоизменяются) когда они пересекаются (мигрируют) между разными психоаналитическими и социокультурными географическими точками.

  • Открыть прослушать предсъездовский подкаст вступительной части / аннотации панели
  • Открыть посмотреть видео-введение в Панно Евы Папиасвили
  • Открыть прочитать все презентации Группы (Стефано Болоньини, Арне Емштадт, Инес Байона, Ева Папиасвили - PDF-версия)

Мы провели панельную презентацию на нашем Конгрессе в Лондоне 26 июля 2019 года.


Мы обсудили наш словарь в виде панели на нашем Конгрессе в Буэнос-Айресе, 25-29 июля 2017 года.

  • Открыть прочитать аннотацию панели
  • Открыть скачать презентацию панели (PDF)
  • Открыть загрузить презентацию Visual Panel (PDF)

Обзор

Зачем нужен межрегиональный энциклопедический словарь? Почему сейчас? 

Открыть ПОСМОТРЕТЬ КОРОТКИЙ ФИЛЬМ и прочитать об уникальных возможностях и опыте IRED.

Открыть узнать о предыстории этого проекта и о причинах его реализации.

Этот словарь использует уникальный подход к межрегиональному сотрудничеству.

Открыть читать о наших целях и методологии.
Открыть читать наш мандат.
Открыть чтобы увидеть Комитет IRED.
Открыть читать о вовлеченных людях.

10 лет ИРЕД

 Межрегиональному энциклопедическому словарю исполнилось десять лет! Чтобы отметить эту важную годовщину, IRED в течение года проводит панельные дискуссии и конференции в рамках региональных психоаналитических конгрессов. 

Прочтите презентацию нашего праздничного мероприятия 22 марта 2024 года на конференции EPF во Флоренции, Италия, здесь.

Прочтите презентацию нашего группового мероприятия IRED и конференции участников IRED, состоявшейся 9 и 10 февраля 2024 года на Национальном собрании APsA в Нью-Йорке, США. здесь.

Видео

Короткометражный фильм, знакомящий с Межрегиональным энциклопедическим словарем и опытом.

СМОТРЕТЬ
Сопредседатель Межрегионального энциклопедического словаря по Северной Америке Ева Папиасвили представляет нашу панель на Конгрессе МПА 1 августа 2021 года.

СМОТРЕТЬ
Председатель рабочей группы Межрегионального энциклопедического словаря Стефано Болоньини и региональные сопредседатели для Европы и Северной Америки Арне Джемштедт и Ева Папиасвили рассказывают о своем опыте работы над проектом

СМОТРЕТЬ
Члены Комитета Межрегионального энциклопедического словаря психоанализа (ИРЭД) описывают уникальные особенности ИРЭД и свой опыт работы над ним.

См. также нашу статью «Комитет месяца IPA» за июль 2022 г.: «Множество голосов IRED». здесь.

СМОТРЕТЬ

Комментарии

Ваши конструктивные комментарии очень приветствуются. Пожалуйста, нажмите «добавить» в поле ниже, чтобы оставить их. Если у вас есть более существенные отзывы (предложения, предложения, технические комментарии), пожалуйста, напишите в нашу словарную рабочую группу.

спасибо

Добавлено 12 апреля 2017 by Кэтрин Холл
Мне было очень интересно ваше исследование бессознательного - одного из самых тщательных, которые я когда-либо видел.
0 Ответов